Les côtés sont décorés d'un texte doré, de deux écritures différentes :

• sur un côté, en lingua ignota, avec des caractères latins
• sur l'autre, avec les caractères literae ingotae

La châsse est fermée par une serrure à clé.

Une faîtière gravée et dorée surplombe le couvercle, décoré par ce texte issu d'un cantique composé par Sainte Hildegarde :

O orzchis Ecclesia, armis divinis praecincta, et hyacinto ornata,

tu es caldemia stigmatum loifolum et urbs scienciarum.

Ô incommensurable Église, guidée par des bras divins, et ornée de hyacinthe,

tu es le parfum des plaies du peuple et la cité des connaissances.

Les charnières sont fixées par des clous forgés.

L'intérieur est garni d'un velours rouge, collé et clouté.

Dimensions

Dimensions intérieures :

• largeur 26cm
• profondeur 15cm
• hauteur : 16cm au bord

Hauteur totale, couvercle fermé : 27cm

Dimensions du colis : 50 x 50 x 40 cm

Poids : 3 kg