Ce coffret de jeux reprend la disposition décrite dans le Libro de los juegos, commandité par Alphonse X de Castille au XIIIème siècle.
L'intérieur du coffret suit les prescriptions d'Alphonse X : les bords du plateau sont garnis d'une pièce de bois présentant des logements dans lesquels viennent se placer les pions.
Les côtés sont décorés d'une frise végétale gravée dans le bois.
La face supérieure reprend une enluminure du livre des jeux, présentant les jeux d'échecs, de dés et de tables.
Le dessous du coffret représente un plateau d'alquerque.